Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

sofrer uma derrota

  • 1 sofrer

    so.frer
    [sofr‘er] vt 1 souffrir, supporter, subir (maladie), endurer. vi 2 souffrir, supporter un mal.
    * * *
    [so`fre(x)]
    Verbo transitivo (acidente) être victime de
    (revés) essuyer
    (abalo, susto, decepção) avoir
    (perda, humilhação) subir
    Verbo intransitivo souffrir
    * * *
    verbo
    1 (fisicamente) souffrir (de, de)
    sofrer do reumatismo
    souffrir de rhumatismes
    2 (psicologicamente) souffrir (de, de)
    ele sofreu muito com a separação
    il a beaucoup souffert de la séparation
    3 ( ser objecto de) subir
    sofrer um acidente
    subir un accident
    sofrer um choque
    subir un choc
    sofrer uma derrota
    subir une défaite
    4 ( suportar) subir
    sofrer as consequências
    subir les conséquences
    5 souffrir
    sofrer um martírio
    souffrir le martyre

    Dicionário Português-Francês > sofrer

  • 2 derrota

    der.ro.ta
    [der̄‘ɔtə] sf défaite, déroute, débâcle.
    * * *
    [de`xɔta]
    Substantivo feminino défaite féminin
    * * *
    nome feminino
    1 (em luta, jogo, discussão) défaite; échec m.
    sofrer uma derrota
    subir une défaite
    2 NÁUTICA itinéraire m.; trajet m.

    Dicionário Português-Francês > derrota

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»